Всем привет!

Недавний ролик от Fortnine я сначала смотрел с откровенным сомнением и мыслями о том, что старик решил хайпануть, но досмотрев до конца еще раз убедился в мудрости канадоса.
Можем ли мы тормозить лучше без АБС? Вижу как участники чата расчехляют лопаты и включают вентиляторы, вижу отблески гнева в глазах авторитетных мото-энтузиастов, руки которых тянутся к клавиатуре. Понимаю всех, но давайте попробуем полностью понять мысль автора!
(автор это не я!)

Всем привет!

Очередной перевод на русский видео от наверное одного из лучших мировых мото-блогеров Райана с канала FortNine



Ролик очень философский: извечный вопрос о том, нужны ли вообще навороченный мотоциклы или нужно чтобы был простор, где можно ездить на простых и постигать ту истину, что хоть мы все и ищем что-то, но находим только дорогу обратно домой.

Очень сложный был перевод. Райан очень своеобразно выражается, плюс канадец, плюс философия, в итоге приходится консультироваться с носителями.

Ола, омигос!

Очередной перевод ролика от Райана Ф9. На этот раз без какой либо актуальности, просто симпатичный видос с краткой историей мотоциклов на роторном двигле и краткое пояснение на тему почему это не взлетело.
Хотя то, как Райан подает информацию возможно в очередной раз вызовет негатив публики (: (много шутеек на половую тему).

Всем привет!

Вашему вниманию не очень серьезное видео от Райана Ф9, посвященное забавному виду транспорта — этакому гибриду мотоцикла и максискутера.
Идея не новая, такие транспортные средства разрабатывались еще в начале 20 века, в англоязычной вики есть статья по теме, но Райан как обычно рассказал в своей интересной манере.





Текст и фото историчного "ноги спереди"

Ола, амигос!

Опрос в моем инстаграме, в котором проголосовало более 50 человек показал, что как минимум 28% из них ездят в обычных поворотах на ДОП, применяя контр-свешивание. Совершают ли они роковую ошибку? Раньше я думал, что однозначно да, однако Райан Ф9 как всегда переосмысливает основы и опровергает догмы.



Если коротко, то в видео обосновывается польза от контр-свешивания на любых скоростях, причем польза и для скорости прохождения поворота и для безопасности его прохождения! Не ждали такого? Я точно не ждал.



Под катом текст

Гамарджоба, генацвале! (Это я намедни в Грузию гонял на фыжере)

После долгого промежутка опять взялся за переводы, и сегодня вашему вниманию ролик, который для меня важен и как для мотоциклиста и как для специалиста по охране труда (да, я занимаюсь этим супернеблагодарным делом).
Поэтому не проходите мимо, Райан Ф9 как всегда очень сильно углубился в тему, о чем свидетельствует список использованной литературы (научные работы), который можно увидеть ниже.

Ролик как всегда в шутливой форме, но тема реально серьезная.

Да прибудет с вами Сила! Всем удачи!
Если понравился перевод подписывайтесь на мою инсту, это будет лучшей благодарностью!



Текст:

Буэнас ночес, амигос!

Тут подоспел очередной перевод довольно таки провокационного видео от Фортнайна!
Почему провокационного? Да потому, что даже у меня, человека очень уважающего автора видео, некоторые советы вызвали весьма себе раздумья. Но опять же главное, что заставляет крепко задуматься о других, имеющихся привычках!
А сезон то скоро!



Да прибудет с вами Сила! Всем удачи!

текст чуть не забыл!

Читать дальше

И снова здравствуйте!

Что б два раза не вставать, сразу вдогонку за мультистрадой обзор на младшенького КТМского вроде как турэндуро.

В этот раз делал красиво, по тексту, надеюсь всем понравится.
Да и обзор собственно не от официалов, а по делу. Мне лично очень пришелся по душе и думаю многие оценят.
Приятного просмотра!





Текст для тех, кто любит

Чтобы разобраться в аккумуляторах, сначала придётся нырнуть в бурлящий чан всего, что есть на рынке: дольше, быстрее, покоритель ледниковых вершин, панацея от глобального потепления. Чем и займёмся.
Все батареи 12-ти вольтовые, во всех по 9 ампер-часов, все подходят к одной и той же модели мотоцикла, но при этом все разные.

Читать дальше

Я вижу подделки. Постоянно. Люди не знают, что их экип — пустышка.

Читать дальше

Никен, в переводе “два меча”. Видать, общеизвестные японские слова закончились.

Читать дальше

Всем привет!

Намедни увидел, что Райн Ф9 снял ролик про Тенере 700, о которой ходит много разговоров, а так же помятуя успех прошлого ролика про нее, решил немедленно перевести. Как всегда у Фортнайн видео нестандартное по содержанию, красивое по исполнению и заставляет задуматься. Кроме того интересно, что в видео есть некоторые моменты, которые обсуждали в комментариях к прошлому переводу про езду в глубоком песке, а именно вопросы загрузки/разгрузки колес.



Кстати в переводе данного ролика возникла некоторая сложность, в нем используется термин «squat» (сквот), что дословно по сути «сидеть на кортах», используется применимо к сжатию задней подвески в определенных условиях, я гуглил и советовался с некоторыми камрадами на БП, но толком общеупотребимого русскоязычного термина за сутки найти не смог, так что если кто знает более правильный вариант буду рад поправкам. Но с другой стороны термин в любом случае разжеван в ролике и я так понимаю опять будут споры, хотя на мой взгляд Райан Ф9 и команда это одни из самых заслуживающих доверия мото-ютуберов.

Как бы то ни было, приятного просмотра (:


Так же в этот раз прилагаю текстовую версию

Всем привет после долгого молчания!

я решил в очередной раз попрактиковаться в озвучке, но так, чтобы не напрягаться с переводом особенно (:
Данное видео, расскажет вам, как выжить в нечеловеческих условиях, используя те возможности, которые дает мотоцикл, пускай даже и переставший перемещать вас в пространстве.



По возможностям улучшения звука, я кажется уперся в максимум возможностей обычной квартиры и радиуса кривизны моих рук. Если вдруг кто знает приемы обработки голоса, очень буду рад советам и ссылкам.

Всем большой удачи и не оказаться никогда в ситуации, когда понадобятся советы из ролика!

от кафе-рейсеров выедает глаза. Они только выглядят как гоночные. Да, круто, но никому нет дела до их возможностей, нарядили модную цацку из 2016-го в наряды из шестидесятых. И я очень рад, что XSR900 всё-таки не один из них.

Читать дальше

Представь, смотришь ты кино. И там показывают всё, что в будущем испортится. Но кино ещё не случилось. Ты ведь можешь его изменить. Верно?

Читать дальше

Ты там, наверное, удивился, что не слышишь классического харлеевского рычания. Всё просто, его просто нет. Вместо того, чтобы орать “ПО-ТА-ТА, ПО-ТА-ТА”, он шепчет типа “з-з-зарплата, з-з-зарплата”.

Читать дальше