Данный ролик представляет из себя сочетание нелёгких падений в перемешку со старой социальной рекламой о пользе экипировки. Вместе они смотрятся особенно иронично. Каждое падение сопровождается замедленным повтором что даёт возможность внимательно его разглядеть. Под конец видео дополняется краш-тестами мотоциклов об автомобиль.
Ниже перевод высказываний:
0:01 — Завершите картину шлемом. Всегда надевайте шлем.
0:28 — Обязательно носите защиту: перчатки…
0:47 — Лучшей гарантией безопасности до сих пор являются ваши собственные знания, умения и здравый смысл.
1:55 — Сообщества по безопасности движения и обучению водителя предоставляют отличные тренировки.
2:30 — … дистанция между вами и всем, что у вас на пути.
2:56 — Лучшей гарантией безопасности до сих пор являются ваши собственные знания, умения и здравый смысл.
3:54 — Кожаная куртка Icon. Внутри неё есть дополнительные элементы: защитная вставка здесь [в спине — прим. переводчика], защитная вставка в плечах, а также в локтях с обеих сторон. А это для…
4:24 — Вам никогда не следует ездить без этих [перчаток], потому что первое же прикосновение руками к земле в момент падения моментально раздерёт их [руки]. Поэтому перчатки специально прошиты и имеют защиту костяшек.
4:43 — Последняя часть, обязательная для меня, — это шлем.
4:55 — А что я тебе говорила? Без шлема не подбросит. И надо признать, выглядит это привлекательно, да и разумно к тому же.
5:04 — Почему бы тебе не постричься?
5:18 — ВОДИТЕ БЕЗОПАСНО