но дети уже знают, как правило. то есть владелец лавки невдугу, но его дочка, племянник, помощник вполне могут помочь.

Даже в метро Тайбэя в полночь понять как доехать, что б успеть до закрытия метро, мне помог внучек лет пяти, наверное. дедушка понял, что я в замешательстве, а внучек переводил.

но важнее не это — базовые знания английского (французского, итальянского, испанского и даже немецкого) уже помогут ориентироваться в надписях и указателях на любом европейском языке (кроме скандинавских и кельтского). на английском есть как минимум базовые тексты в буклетах, что на любой заправке. В полиции так или иначе есть люди, способные помочь англоговорящему. Или они доступны по звонку.