могут оштрафовать тупо за нечитаемость номера (а реально, вверх ногами = нечитаемость — и фиг придеретесь)
Имхо

Именно!

Административная ответственность регулируется кодексом. Давайте его посмотрим:
Статья 12.2 п1 — знак читаемый, стандартный и установлен по правилам (см. ниже)
Статья 12.2 п2 — знак в наличии, на предусмотренном месте, материалов затрудняющих прочтение нет
Статья 12.2 п3 и п4 — знак не подложный)

Правила установки ГРЗ описываются гостом, вернее приложением И ГОСТа 50577-93:
— И1 соблюдено,
— И2 соблюдено, с дугами за габарит не выступает,
— И3 соблюдено, передний знак отсутствует
— И4.1 соблюдено, слева от оси симметрии по направлению движения
— И4.2 соблюдено, знак установлен перпендикулярно продольной плоскости симметрии
— И4.3 соблюдено, знак установлен не перпендикулярно опорной плоскости, но, п р и м е ч а н и е к этому пункту допускает отклонение для низкоустановленных (до 1200мм по верхнему краю) на 30 градусов вверх и 15 вниз.
— И4.4 соблюдено,
— И4.5 соблюдено,
— И4.6 соблюдено, поскольку ГОСТ Р41.4 не распостраняется на мотоциклы
— И4.7 соблюдено,
— И5 соблюдено ;)
— И6 не распространяется в данном случае.

;)

понятно, не принимайте близко к сердцу мой коммент, ибо я не в курсах что тру а что нет. Просто мне казалось что для хд вариант подобный как у вас, тока стрела удлинена и площадка направлена вправо (а не влево), был бы центральнее — а следовательно — гармоничнее.

А выступающий за габариты знак — уже нарушение)) Какая хитрая игра в правила)))