Tommy Davis и съемочная команда фильма "Infidels" представляют «Delirious» — сюрреалистичную зарисовку современной мото-сцены Сэнт-Луиса с местной стант-командой The Streetfighterz на первом плане. Ежегодно райдеры со всего света приезжают в Сэнт-Луис для того, чтобы на время захватить местные хайвеи во время “Проката Века”. Канал Rated Red следует за райдерами для того, чтобы лучше изучить местную мото-культуру, историю The Streetfighterz и оценить эффект, который они производят на локальное сообщество.

Я же — перевел и озвучил.




Читать дальше

Короткометражная документалка от режиссера Tommy Davis и канала Rated Red. Фильм рассказывает о группе стант-райдеров, на 3/4 состоящей из молодых ветеранов, которые адаптируются к мирной жизни, исполняя трюки на дорогах Аризоны. Что у них общего с известным одноименным MC? Только армейский бекграунд. Под видео прикрепил дополнительную инфу.




Читать дальше

Читать дальше

Фредди Спенсер (Freddie Spencer) — великий американский гонщик, который в первой половине 80-ых годов был одним из самых лучших. Уже в 19 лет Фредди был очень популярен на родине после удачных выступлений в супербайке AMA. В почти часовом документальном фильме показываются отрывки с гонок, интервью, баталии в Гран При и других гонках. Очень интересное видео даже на английском языке.

Читать дальше