Наконец-то дочитал замечательную книгу про устройство ДВС (Двигателей внутреннего сгорания), спешу поделиться с вами впечатлениями и дать подробное описание содержимого.

На Амазоне такая книжка, на секундочку, стоит уже 103 доллара:

www.amazon.com/Power-Equipment-Engine-Technology-Edward/dp/1418053880/ref=pd_bxgy_14_2?ie=UTF8&refRID=0BRWJRJ4B9ZDPZW0TTBK




Но своих денег книга стоит однозначно. И вообще это и не книга даже, а целое учебное пособие, Амазон так его и позиционирует. Отдельно продаются дидактические материалы для студентов. Причем — это учебник в «лучших» американских традициях, т.е. все очень подробно разжевано со множеством картинок и пояснений, некоторые вещи повторяются по несколько раз. Хорошо это или плохо, каждый решает для себя. Для новичков, пожалуй, это даже большой плюс. В целом, мне тоже понравилось, я люблю такой системный и последовательный подход.

Что касается языка, то написана книга достаточно просто, а картинки облегчают понимание. Со средним уровнем английского (начиная от Pre-Intermediate) можно спокойно читать. Для тех, кто совсем не владеет, думаю вариант с гугло-переводчиком тоже подойдет.

Книжку рекомендую однозначно, всем, кто интересуется ДВС, как они устроены и как работают, особенно тем, кто только начинает погружаться в тему. Профессиональным механикам возможно тоже стоит хотя бы полистать, никогда не знаешь, где найдешь что-нибудь еще интересное, новое и полезное.

Книга конкретно не про двигатели мотоциклов, а про ДВС в целом, что совершенно не мешает использовать информацию для сердец наших железных коней.

Специально для более подробного понимания, о чем книжка, перевел оглавление и основные тезисы. Ну и что за пост без картинок, поэтому из каждой главы надергал соответствующие изображение.
Перевод делал на скорую руку и я ни разу не переводчик, поэтому если кому глаз резать что-то будет, не серчайте.

1. ВВЕДЕНИЕ В ТЕХНОЛОГИИ СИЛОВЫХ УСТАНОВОК:

Краткая история Двигателей Внутреннего Сгорания (ДВС). Возможности индустрии силовых установок. Обучение и сертификация.

* Изучить краткую историю ДВС;
* Понимать возможности для профессионального развития в индустрии;



2. БЕЗОПАСНОСТЬ.

Отношение к безопасности. Пожарная безопасность. Опасные химические вещества. Законодательная база. Электрическая безопасность. Опасность выхлопных газов. Безопасное использование оборудования. Организация рабочего пространства. Переноска тяжелых объектов. Использование средств персональной защиты. Использование инструментов.

* важность безопасности и предотвращения несчастных случаев
* базовые принципы личной безопасности
* процедуры и меры предосторожности при использовании инструментов и оборудования
* что должно быть сделано для обеспечения безопасности на рабочем месте
* необходимость законов, касающихся загрязняющих веществ и материалов



3. ИНСТРУМЕНТЫ.

Основные ручные инструменты. Электрические инструменты. Специальные инструменты. Приобретение инструментов. Хранение. Сервисная информация.

* Основных ручных, механических и специальных инструментах
* Как выбрать правильный инструмент для проведения работы
* Преимущества и недостатки того или иного инструмента
* Правильные измерительные инструменты для разных работ
* Важность доступа к современной технической документации



4. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ, КРЕПЕЖ и ВОССТАНОВЛЕНИЕ РЕЗЬБЫ.

Измерительные приборы. Крепеж. Осмотр и очистка резьбы. Нагрузки на резьбовые соединения. Советы по работе с резьбовыми соединениями. Стягивание и крутящий момент. Восстановление и замена сломанного крепежа.

* Основные системы измерения, используемые в современных двигателях
* Основные резьбовые соединения в ДВС
* 4 основные характеристики болта
* 3 основные типа резьб, используемых в соединениях
* Степени прочности болта
* Подходящий момент затяжки резьбовых соединений
* Способы разъединения поврежденных соединений
* Как очистить и восстановить поврежденную резьбу



5. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ И КОНФИГУРАЦИИ ДВИГАТЕЛЕЙ.

Принципы работы двигателя. Характеристики двигателей. Основные компоненты 4х-тактных двигателей. Основные компоненты 2х-тактных двигателей. Охлаждение. Конфигурации двигателей.

* основы возвратно поступательных двигателей
* основные отличия между 2х и 4х-тактными двигателями
* как классифицируются двигатели
* основные компоненты 2х и 4х-тактных двигателей
* отличия систем охлаждения ДВС
* различные конфигурации современных двигателей



6. ДВИГАТЕЛИ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ.

Основная терминология. Основные принципы работы ДВС. Основные компоненты 4х-тактных ДВС. Принципы работы 4х-тактных ДВС. 2х-тактные двигатели. Основные компоненты 2х-тактных ДВС. Принцип работы 2х-тактных ДВС. Системы впуска 2х-тактных двигателей. Выхлопные системы 2х-тактных двигателей. Сравнение 2х и 4х тактных двигателей.

* основы, научные термины и законы, связанные с силовым оборудованием
* основные операции ДВС
* как топливо и воздух обеспечивают работу двигателя
* основные компоненты 4х-тактных двигателей
* принцип работы 4х-тактного двигателя
* основные компоненты 2х-тактных двигателей
* принцип работы 2х-тактных двигателей
* отличия систем впуска, используемых в 2х-тактных двигателях
* как 2х-тактный двигатель физически отличается от 4х-тактного
* преимущества и недостатки как 2х-тактных, так и 4х-тактных двигателей



7. СИСТЕМЫ СМАЗКИ И ОХЛАЖДЕНИЯ.

Смазка и смазочные материалы. Приспособления для уменьшения трения. Смазка 2х-тактных движков. Смазка 4х-тактных движков. Системы охлаждения.

* 4 основные цели системы смазки
* Различные типы смазочных масел и их классификацию
* Почему подшипники, прокладки и сальники необходимы в двигателе
* Различные типы подшипников, используемых в двигателях
* Назначение систем смазки в 2х и 4х тактных двигателях
* Различия систем смазки в 2х и 4х тактных двигателях



8. ТОПЛИВНЫЕ СИСТЕМЫ.

Горючее. Кислород. Выхлопные газы. Карбюратор. Системы доставки топлива. Типы карбюраторов и их работы. Впрыск топлива.

* Октановое число топлива и факторы, влияющее на это
* Основные принципы работы карбюратора
* Различные типы топливных систем
* Основные компоненты карбюратора
* Работа каждой из подсистем карбюратора
* Цель впрыска топлива
* Основные компоненты EFI (электронный впрыск топлива)



9. УПРАВЛЕНИЕ ОБОРОТАМИ ДВИГАТЕЛЯ И ДРОССЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ.

Ручное управление дросселем. Управление оборотами двигателя.

* Принцип работы ручного управления оборотами двигателя
* Основный принцип работы дроссельных систем
* Основные компоненты и принцип работы воздушных дроссельных систем
* Основные компоненты и принцип работы центробежных дроссельных систем



10. ГПЦ и ЦПГ 2Х-ТАКТНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ.

Диагностика. Ремонт. Разборка и осмотр ГПЦ и ЦПГ. Ребилд двигателя.

* Важность диагностики двигателя
* Необходимость правильного обследования компонентов двигателя



11. КАРТЕР 2Х-ТАКТНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ.

Ремонтные процедуры. Снятие и разборка 2х-тактного двигателя. Осмотр картера 2х-тактного двигателя.

* Основные проблемы в картере 2х-тактного двигателя
* Важность проверки основных узлов картера 2х-тактного двигателя на предмет износа или повреждения
* Важность стендовых испытаний перед сборкой двигателя



12. ДИАГНОСТИКА 4Х-ТАКТНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ.
Диагностика. Ремонт. Разборка и осмотр ГБЦ и ЦПГ. Разборка картера. Основные проблемы. Осмотр картера. Сборка 4х-тактного двигателя.

* Важность диагностики проблем двигателя
* Ключевые отличия 2х типов ГРМ (Газораспределительных механизмов)
* Основные компоненты 4х-тактных двигателей
* Важность проверки компонентов 4х-тактного двигателя на предмет износа или повреждения
* Основные процедуры измерения различных компонентов двигателя
* Основные проблемы в картере 4х-тактного двигателя
* Важность стендовых испытаний перед сборкой двигателя
* Важность правильной обкатки двигателя



13. ОСНОВЫ ЭЛЕКТРОТЕХНИКИ.

Требования безопасности. Основные принципы работы электричества. Единицы измерения электричества. Измерительные устройства. Магнетизм. Электрические устройства. Электрические схемы и обозначения. Электрические термины.

* Важность соблюдения техники безопасности при работе с электрическими системами
* 2 основные теории электричества
* Основные типы электрических цепей
* Напряжение, ток и сопротивление
* Измерение напряжения, тока и сопротивления, используя закон Ома.
* Использование мультиметра для измерения напряжения, тока и сопротивления
* Схемы и как читать простейшие диаграммы электропроводки



14. СИСТЕМЫ ЗАРЯДКИ И ПОСТОЯННОГО ТОКА ДВИГАТЕЛЯ.

Система зарядки. Работа системы зарядки. Типы систем зарядки. Осмотр системы зарядки. Контуры постоянного тока.

* Почему двигатели имеют системы подзарядки
* Основная теория систем подзарядки
* Схематическое изображения различных систем подзарядки
* Генераторы переменного тока
* Конвертация переменного тока в постоянный
* Схематическое изображение различных цепей постоянного тока



15. ЗАЖИГАНИЕ И ЭЛЕКТРОСТАРТЕР.

Системы зажигания. Основные компоненты системы зажигания. Типы систем зажигания. Электростартер.

* Три основные функции системы зажигания
* Основные компоненты системы зажигания
* Две главные электрические цепи, используемые в системе зажигания
* Различные типы систем зажигания
* Использование электростартера в двигателях



16. СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИЛОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

Интервалы обслуживания. Обслуживание силовых установок. Хранение силовых установок.

* Важность выполнения различных операция по обслуживания двигателя
* Консервация двигателя



17. РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ СИЛОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

Систематический подход к решению проблем. Решение проблем двигателя. Решение проблем топливной системы. Решение проблем с электричеством. Посторонние шумы.

* Систематический подход к решению проблем ДВС
* Процедуры по ремонту для следующих подсистем: двигатель, топливная система, проблемы с электрическими компонентами, посторонние шумы.



Теперь что касается ссылок на скачивание, политика сайта категорически не приветствует нарушение авторских прав, в чем я ее даже в некоторой степени поддерживаю. Но, как говориться, кто ищет, тот всегда найдет. Поэтому, если вы хотите ознакомиться с содержимым книги, перед тем как ее приобрести, то гугл вам в помощь :)