Привет, Байкпост!

Хочу рассказать тебе прохладную историю о том, что в ближайшем будущем собираюсь обновить свой гараж и поменять нынешнего китайчика на чудный аппарат японских инженеров под названием Honda VTR250. Дело в том, что мне нравится именно он, а как развлечь себя в зиму? Вот и решил заняться полезным делом, даже не смотря на то, что мопед не очень часто встретишь на наших дорогах. Но, всё же, люди порой интересуются, где можно достать руководства, так что своё занятие не считаю бесполезным.


По правде говоря руководство пользователя не настолько информативно, как сервисное, но я решил начать именно с него, чтобы повысить уровень знания английского языка перед тем, как взяться за более серьезный документ (сервисный ман в 4 раза больше и в столько же раз сложнее). Надеюсь за весну успею перевести и второй мануал, хотя в разделе Q&A буду задавать множество вопросов, но это потом.

На данный момент надеюсь, что хоть кому-то принесу пользу. Также вопрос для владельцев сих мотоциклов, вдруг у кого завалялось оригинальное руководство, нет ли возможности отсканить страницу с электропроводкой в высоком разрешении?
Ссылка на оригинальные руководства
Мой перевод
Руководство актуально для модельного ряда 1997-2009 годов.