Блог им. Kipelych → Наш первый перевод известного Мото журнала
Приветствую.
Несколько лет назад натолкнулся в интернете на французский канал на ю-тюбе под названием Moto Journal.
Была там представлена какая-то новинка мото прома и веселая подача материала.
Все бы не плохо, но французский воспринимался как заклинание по экзорцизму.
Вот так просто пуская слюни на сочную новинку не только я смотрел интересные видео
с отсутствующей смысловой нагрузкой.
Год назад они начали писать английские титры. Все стало немного понятнее, но все же не
на столько. Только недавно возникла идея перевода их занимательных видео.
После долгих переписок с редакцией журнала и долгих исправлений мы(я и сестра) хотели бы
представить всем первое видео.
Смотрите и наслаждайтесь. Не забывайте включить русские титры.
Ждем ваших комментариев, потому что без вас наша работа не имеет никакого смысла.
Покажем французам, что это нам интересно, а то они не видят в этом никакого смысла.
Несколько лет назад натолкнулся в интернете на французский канал на ю-тюбе под названием Moto Journal.
Была там представлена какая-то новинка мото прома и веселая подача материала.
Все бы не плохо, но французский воспринимался как заклинание по экзорцизму.
Вот так просто пуская слюни на сочную новинку не только я смотрел интересные видео
с отсутствующей смысловой нагрузкой.
Год назад они начали писать английские титры. Все стало немного понятнее, но все же не
на столько. Только недавно возникла идея перевода их занимательных видео.
После долгих переписок с редакцией журнала и долгих исправлений мы(я и сестра) хотели бы
представить всем первое видео.
Смотрите и наслаждайтесь. Не забывайте включить русские титры.
Ждем ваших комментариев, потому что без вас наша работа не имеет никакого смысла.
Покажем французам, что это нам интересно, а то они не видят в этом никакого смысла.
- Kipelych
- 25 апреля 2015 в 23:22
- 24 комментария
- 7
- +71
Cafe Racer → Кафе рейсер Honda CB750 1971
Кафе рейсер Honda CB750 1971 — новейший проект Дастина Котта из мастерской "Kott Motorcycles". Мотоцикл получился настолько красивым, что его с легкостью можно приравнять к произведению искусства. Дастин проделал огромный объем работы, уделив много внимания как техническим, так и эстетическим аспектам мотоцикла.
Читать дальше
- kim
- Ким
- 31 марта 2014 в 14:28
- 11 комментариев
- 7
- +14