Привет, Байкпостовчанин. Кажется, ты используешь AdBlock.
БайкПост развивается и существует за счет доходов от рекламы. Добавь нас в исключения.
открытое письмо как отключить

Блог им. tolik_pod → Фанатам Уралов посвящается.

О любви к ирбитским мотоциклам под мужественный видеоряд скачек «Советских жеребцов» пропел амеркинаский фоторепортер Troy R. Bennett. Получилась этакая американская версия Урал Байкер Блюза.



П.С. Ребятушки, кто хорошо воспринимает на слух амерканскую мову и кому это не сильно сложно, напишите, пожалуйста, слова песни, думаю всем будет интересно.
  • tolik_podtolik_pod
  • 14 февраля 2014 в 16:17
  • 6
  • ?

Комментарии (20)

RSS свернуть / развернуть
+1
patja
  • patja
  • 14 февраля 2014 в 16:47
урал байкер блюз на английском :D
+2
Twister
неплохой ролик. С уралами даже непонятно на чьей земле снимали. У нас или у них)
+1
tolik_pod
у них
но природа, она ж такая… она везде красивая
+2
k0k0s
  • k0k0s
  • 14 февраля 2014 в 17:29
походу они угарают, ремонтируя уралы)))

ПС: я бы объединил этот топик с «Пятница-Позитив-BikePost»
+34
mrsrg
  • mrsrg
  • 14 февраля 2014 в 18:22
Вот перевод. Не в рифму, но те не менее… Смысл такой.
========================================================

Он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

Выхлоп слишком громкий
Но я всегда собираю толпу
Каждый раз как я въезжаю в город люди говорят
-«Это птица? Это самолоет?» (скока ждет? Скока прет?)
Как говоришь его зовут?
Сколько этой штуке вообще лет?

Я говорю, он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

Они спрашивают это Goozy или Beamer (стиль мотоцикла видимо)?
Крузер или Стритер?
Я такого не встречал,
ну и что ж?
Я знаю, выглядит слегка помойно,
И смотреть довольно странно
Зато можно ехать с обезьяной в каляске на трех колесах

Он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

За городом или в городе, он никогда меня не подводил
Он почти никогда меня не подводил, вы знаете о чем я
Когда грязь все забивает, а он говорит — я не устал
Просто возьми с собой немного проводов
И ты готов к чему угодно

Он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

Он скорее как трактор
Скорость это не фактор
Если толкать его он поедет быстрее
и в этом правда
Но если ехать на нем медленно,
Можно встретить больше друзей по пути
И ты поймешь
о чем я тебе говорю

Он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»
+1
tolik_pod
+1 к пробегу )
+4
Skif77
Спасибо за перевод!
Ну а «Goozy или Beamer» это про Moto Guzzi и BMW.
+1
RokFor
жуе был этот клип
+1
tolik_pod
возможно и был
по автору и названию ничего поиском не нашел, возможно, потому что не отдельным постом было
0
KHectic
Слоган должен быть такой — Для любителей пое… тся!

Техника для людей… знающих толк в извращениях)))
+1
Vulcanolog
мдяяя, судя по коментам, у урала фанатов не много )
+1
tolik_pod
Зато песня красивая получилась: Р
0
suhigor
душевное видео, никогда не водил мот с коляской, даже не представляю как оно…
0
snakeBSD
otlichniy mot
+2
ogr
  • ogr
  • 15 февраля 2014 в 12:53
Я так понимаю, что сейчас НАСТОЯЩИЕ американские байкеры предпочитают именно Уралмото: не такой как все, возможность путешествовать (коляска больше кофров), возможность покопаться в моторе (это вам не нашпигованные электроникой современные харлеи), мотоциклетное братство, дух свободы, — что ещё нужно настоящему мотоциклисту?!
+2
moshga
Видно что люди кайфуют от путешествий и общения с близкими по духу.
Песня понравилась, даже рингтон себе сделал и поставил на все входящие :D
0
platnikof
Я так понимаю пиндосам нравится е*аться с техникой, так им еще и семерки надо продавать по завышеной цене, наверно как и уралы будут раскупаться)
+2
tolik_pod
господа, не будем такими циниками :) мне, например, тоже нравится посношаться с техникой… вы так говорите, как будто это что-то плохое :D
0
platnikof
Нет, просто предлагаю еще один способ делать деньги из воздуха)
0
tolik_pod
из воздуха — не из воздуха, но спрос рождает предложение
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.
При перепечатке материалов, видео или картинок гиперссылка на «bikepost.ru» обязательна
мотоблоги, Блог им. tolik_pod, Фанатам Уралов посвящается.