Фанатам Уралов посвящается. / Блог им. tolik

урал байкер блюз на английском :D

Twister

14 февраля 2014 в 16:57

неплохой ролик. С уралами даже непонятно на чьей земле снимали. У нас или у них)

14 февраля 2014 в 17:06

у них
но природа, она ж такая… она везде красивая

k0k0s

14 февраля 2014 в 17:29

походу они угарают, ремонтируя уралы)))

ПС: я бы объединил этот топик с «Пятница-Позитив-BikePost»

+36

mrsrg

14 февраля 2014 в 18:22

Вот перевод. Не в рифму, но те не менее… Смысл такой.
========================================================

Он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

Выхлоп слишком громкий
Но я всегда собираю толпу
Каждый раз как я въезжаю в город люди говорят
-«Это птица? Это самолоет?» (скока ждет? Скока прет?)
Как говоришь его зовут?
Сколько этой штуке вообще лет?

Я говорю, он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

Они спрашивают это Goozy или Beamer (стиль мотоцикла видимо)?
Крузер или Стритер?
Я такого не встречал,
ну и что ж?
Я знаю, выглядит слегка помойно,
И смотреть довольно странно
Зато можно ехать с обезьяной в каляске на трех колесах

Он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

За городом или в городе, он никогда меня не подводил
Он почти никогда меня не подводил, вы знаете о чем я
Когда грязь все забивает, а он говорит — я не устал
Просто возьми с собой немного проводов
И ты готов к чему угодно

Он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

Он скорее как трактор
Скорость это не фактор
Если толкать его он поедет быстрее
и в этом правда
Но если ехать на нем медленно,
Можно встретить больше друзей по пути
И ты поймешь
о чем я тебе говорю

Он построен не для скорости
Но у меня есть друзья которые мне нужны (понимают меня)
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем
Каждый раз когда я еду на нем, на «Советском коне»

14 февраля 2014 в 19:48

+1 к пробегу )

Skif77

14 февраля 2014 в 19:03

Спасибо за перевод!
Ну а «Goozy или Beamer» это про Moto Guzzi и BMW.

RokFor

14 февраля 2014 в 19:28

жуе был этот клип

14 февраля 2014 в 19:50

возможно и был
по автору и названию ничего поиском не нашел, возможно, потому что не отдельным постом было

KHectic

14 февраля 2014 в 20:24

Слоган должен быть такой — Для любителей пое… тся!

Техника для людей… знающих толк в извращениях)))

Vulcanolog

14 февраля 2014 в 20:46

мдяяя, судя по коментам, у урала фанатов не много )

14 февраля 2014 в 21:09

Зато песня красивая получилась: Р

suhigor

14 февраля 2014 в 23:19

душевное видео, никогда не водил мот с коляской, даже не представляю как оно…

snakeBSD

15 февраля 2014 в 11:36

otlichniy mot

ogr

15 февраля 2014 в 12:53