Долго сомневался, делать ли пост на уже несколько раз затронутую тему, все же решил выложить, аргументирую свой выбор ниже.
К созданию этого поста меня, сам о том не подозревая, подтолкнул vizzz27 , написав свой комментарий в этом посте:

есть еще хороший документальный фильм TT3D: Closer To The Edge (на основе гонок 2011 года). На общеизвестных ресурсах можно найти для скачивания этот фильм и даже с неплохим русским переводом. Всем любителям гонок ТТ рекомендую посмотреть!

Александр, еще раз благодарю за наводку!

Аннотация:
Посмотрев этот фильм, рассказывающий о состязаниях в классе Tourist Trophy, вошедших в историю как уникальные дорожные гонки на острове Мэн, Вы поймете, почему современные гонщики ТТ по-прежнему рискуют своими жизнями ради победы в этом опасном соревновании. The Isle of Man Tourist Trophy является самой зрелищной мотогонкой в мире, бросающей вызов мотоциклам и их водителям. ТТ всегда выступала за рамки любых других гонок, и многие гонщики пожертвовали своей жизнью в стремлении к победе. Это история о свободе выбора, силе человеческого духа и воле к победе. Вы узнаете, чем руководствуются эти элитные гонщики, ставящие на кон всё ради победы.
Режиссер фильма Richard De Aragues обещает, что это станет одним из самых захватывающих фильмов 2011г.

Слоган фильма:
«Just because you're breathing doesn't mean you're alive» («То, что ты дышишь, не значит, что ты жив»)

Немного подробнее под катом.

Читать дальше

Господа, предлагаю всем поучавствовать в переводе этого классного фильма про гонки на острове Мэн.
Набирается инициативная группа, которая будет учавствовать в переводе.

Переводить будем через Notabenoid.com.
Нужны мотоциклисты с хорошим знанием английского.

Кто хочет и может — пишите мне в личку, уже 4 человека есть, хотим собрать еще людей :)
Хочется сделать качественный перевод.

Пока эмоции и впечатления от данного фильма ещё не утихли, хочу немного резюмировать увиденное. Без спойлеров :)



Читать дальше

В 2011 году появилась сразу несколько великолепных документальных фильмов о мотоциклистах. Речь идет о фильмах: "Fastest"; "I, Superbiker" и, конечно, "TT3D: Closer to the Edge". Все три фильма разные, но должны быть просмотрены всеми поклонниками, начиная от профессионалов и заканчивая новичками.

Читать дальше

Буквально через месяц в Великобритании будет выпущен 3D-документальный фильм про Турист Трофи на острове Мэн. Фильм будет называться «TT3D: Closer to the Edge» (на грани) и расскажет немного о самих гонках и Гае Мартине. В трейлере ниже они не упомянули о страшной аварии Гая, в которую британец попал в прошлом году, выступая на острове Мэн. В общем, очень интересно, что они там отснимут и будут ли кадры с Турист Трофи в 3D? Главный вопрос.

Читать дальше