Блог им. Kipelych → Наш первый перевод известного Мото журнала
Приветствую.
Несколько лет назад натолкнулся в интернете на французский канал на ю-тюбе под названием Moto Journal.
Была там представлена какая-то новинка мото прома и веселая подача материала.
Все бы не плохо, но французский воспринимался как заклинание по экзорцизму.
Вот так просто пуская слюни на сочную новинку не только я смотрел интересные видео
с отсутствующей смысловой нагрузкой.
Год назад они начали писать английские титры. Все стало немного понятнее, но все же не
на столько. Только недавно возникла идея перевода их занимательных видео.
После долгих переписок с редакцией журнала и долгих исправлений мы(я и сестра) хотели бы
представить всем первое видео.
Смотрите и наслаждайтесь. Не забывайте включить русские титры.
Ждем ваших комментариев, потому что без вас наша работа не имеет никакого смысла.
Покажем французам, что это нам интересно, а то они не видят в этом никакого смысла.
Несколько лет назад натолкнулся в интернете на французский канал на ю-тюбе под названием Moto Journal.
Была там представлена какая-то новинка мото прома и веселая подача материала.
Все бы не плохо, но французский воспринимался как заклинание по экзорцизму.
Вот так просто пуская слюни на сочную новинку не только я смотрел интересные видео
с отсутствующей смысловой нагрузкой.
Год назад они начали писать английские титры. Все стало немного понятнее, но все же не
на столько. Только недавно возникла идея перевода их занимательных видео.
После долгих переписок с редакцией журнала и долгих исправлений мы(я и сестра) хотели бы
представить всем первое видео.
Смотрите и наслаждайтесь. Не забывайте включить русские титры.
Ждем ваших комментариев, потому что без вас наша работа не имеет никакого смысла.
Покажем французам, что это нам интересно, а то они не видят в этом никакого смысла.
- Kipelych
- 25 апреля 2015 в 23:22
- 24 комментария
- 7
- +71
Мото юмор → Новогодний юморной ролик от MOTO JOURNAL
Новогодний юморной ролик от MOTO JOURNAL
Очередной не менее весёлый видео ролик от MOTO JOURNAL, моё внимание привлек момент на 2:35 сек, не один я походу удачно по бордюрам летаю))))
- Ruslan_7000
- Руслан
- 17 января 2012 в 20:19
- 19 комментариев
- 4
- +45