Блог им. dispatcher23 → Объявление из серии "со слезами на глазах"
Навеяно блужданиями по просторам «Авито».
/Задумался вдруг, что изрядная часть моих текстов здесь навеяна сюжетами из этой неисчерпаемой ямы с разным барахлом и трудами людей по его описанию /
На сей раз едем по штампам жанра антиобъявлений.
Всё далее под катом прошу считать сарказмом! а о своём бедном китайском мопеде я ещё замолвлю на БайкПосте доброе слово.
Тысячах на сорока пробега.
Но это не точно.
Читать дальше
/Задумался вдруг, что изрядная часть моих текстов здесь навеяна сюжетами из этой неисчерпаемой ямы с разным барахлом и трудами людей по его описанию /
На сей раз едем по штампам жанра антиобъявлений.
Всё далее под катом прошу считать сарказмом! а о своём бедном китайском мопеде я ещё замолвлю на БайкПосте доброе слово.
Тысячах на сорока пробега.
Но это не точно.
Читать дальше
- dispatcher23
- Ruslan Kuraev
- 31 июля 2020 в 8:53
- 13 комментариев
- 5
- ?
Блог им. wladzislaw → Перевод объявления о продаже мотоцикла Aprilia SL 1000 Falco
Перед новым годом на одном из чешских ресурсов по продаже мотоциклов попалось смешное объявление. Не могу не поделиться (привожу текст в моём собственном переводе + оригинальный текст на чешском):
Читать дальше
- wladzislaw
- Влад
- 2 марта 2018 в 15:48
- 14 комментариев
- 13
- +124
В память погибшим → Сегодня вечером встреча мотоциклистов в Херсоне в память погибших братьев Вовы и Димы Брюхановых
Ровно год назад в ночь с 30-го на 31-ое два брата управляя мотоциклом Suzuki GSX-R600 по улице Тираспольской возле супермаркета «Оскар» трагически погибли в ДТП. Они двигались по главной дороге, как вдруг, перед ними резко начала разворачиваться бортовая газель. Мотоцикл вошёл под нее, а парни ударились головами прямо в борт. На них были китайские шлемы, которые увы не спасли их. Один скончался на месте, второй по дороге в больницу. Парням было по 16 лет (11 класс школы).
Сегодня вечером в 18-30 на набережной со стороны гостиницы «Фрегат» состоится встреча в память о погибших братьях. Все желающие с Херсона и близ лежащих городов могут присоединиться.
- Bodya
- Богдан
- 30 октября 2010 в 5:19
- 8 комментариев
- +17