- Пробег для публикации поста в сообщество: 50.00 км
- Читателей: 862 | Постов: 505
Клуб для любителей мотоциклов класса чоппер
Администраторы (1)
Модераторы (0)
Модераторов здесь не замеченоЧитатели (862)
Bodya Mila NalVal Integra Flash Osama Temy4 spamer80 ginecolog Oziris RedLine Guinness 3dinfo Bike-TV Vacelica Alan Hydrophonic shakawkaw pmg Dragem Marcus DroiD gera Ctrelok tamino 3axap PyccoTypucTo gluck shtopor kronius Sanya198311 Ilona Igoris NickX MAO Sway dopnep timonza-kun DockeR GOR Oil Snegov RSe Sheva BeavieS Pyxlii silenoz Doberman horser andrew_227Все читатели
Чоппер клуб → Чоппер Harley-Davidson «By the Grace of God»
Чоппер «By the Grace of God» (Изяществом Бога) построил немецкий кастомайзер Алекс Слютер (Alex Sluyter) из дилерства Harley-Davidson во Франкфурте. Очевидно, что мотоцикл оснащен силовым агрегатом Harley-Davidson: двигателем модели EVO и пятиступенчатой коробкой передач. Некоторые элементы покрашены в серый цвет, а остальные оставлены в своем первостепенном металлическом виде. В общем, получилось строго, стильно и со вкусом.
Спецификация:
• Название: By the Grace of God
• Год: 2007
• Двигатель: Harley-Davidson EVO, 1340 cv3
• Коробка передач: Harley-Davidson, 5 скоростей
• Рама: ригид
• Переднее колесо: 1.85 x 19"
• Заднее колесо: 5.5 x 17"
• Передняя шина: 3.25 x 19 Dunlop Arrowmax
• Задняя шина: 190/55 ZR 17 Dunlop Qualifier
• Передний тормоз: PM, суппорт с 6 поршнями, волнистый дисе
• Задний тормоз: диск-звездочка, ISR
- kim
- Ким
- 26 марта 2011 в 14:36
- +4
- timonza-kun
- 28 марта 2011 в 20:16
- ↓
дословный перевод By the Grace of God напоминает об игре «иерихон», которую я имел несчастье приобрести. впрочем, как посмотреть, может как раз счастье, ибо является примером того, как нельзя переводить, своего рода кунсткамерой надмозговой (а скорее — тупо программной) деятельности. как бы там ни было, правильнее переводить "Божьей милостью"
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.
Комментарии (1)
RSS свернуть / развернуть