Экипировка

Не очень хочется вас расстраивать — аэрография не может быть нанесена на стекло так, что можно сквозь него смотреть. В ролике ближе к концу написано:

I left the sockets unpainted. I just clear coated the whole visor. You can't see through the paint but it doesn't affect the field of view because of it's placeing.

Что переводится следующим образом:
Я оставил неокрашенные участки. Я лишь очистил покрытие с визора (что-то типа того… мой моск не до конца понимает всю соль данной фразы)))). Вы не можете ничего видеть через краску, но это не влияет на поле зрения из-за расположения этой самой краски.