- Пробег для публикации поста в сообщество: 50.00 км
- Читателей: 570 | Постов: 944
Клуб любителей мотоциклов компании Ducati и все о них
Администраторы (1)
Модераторы (0)
Модераторов здесь не замеченоЧитатели (569)
Bodya Mila HAYABUSA Osama ginecolog DiYamaha RedLine 3dinfo Wishka shl Vacelica Shkiper Hydrophonic shakawkaw pmg Marcus Raptor504 gera tamino delet13 dcvfk Tein 3axap Lelik zaxar jorghysek colhoznik1 Sanya198311 Ilona Kolyanych LoneTiger A-method Casual timonza-kun webrunner Plastikman Aperson Snegov Sheva BeavieS PovstaneC AndreyTech madBatonZ Doberman Conan91 Qiqii d1manscool Batidos REBELAZ motoshiloВсе читатели
Ducati → Diavel - новое название пауэр-круизера Ducati
Согласно британскому изданию MCN новый мотоцикл Ducati, который ранее называли и Vyper, и Mega Monster, теперь называется Ducati Diavel. Скорей всего название взято с болонского диалекта и переводится как «дьявол».
Есть большие сомнения, что подобное название сможет принести мотоциклу популярность за пределами Италии, потому что если быть откровенным, то Diavel звучит совсем не грозно. С другой стороны, мотоцикл может сразу проявить себя как настоящий пауэр-круизер, и тогда о переводе слова «Diavel» будет знать каждый мотоциклист.
- kim
- Ким
- 25 августа 2010 в 20:27
- +9
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.
Комментарии (2)
RSS свернуть / развернуть