Проект продается, 60 000 USD [email protected]

Блог им. KeR → Социальный ролик "Посмотри дважды".

Не так давно мы отыскали хороший социальный ролик, которые нередко снимают заграницей, для пропаганды аккуратного вождения. Но он был на английском языке.
И вот, наши друзья откликнулись на просьбу, и сделали перевод и озвучку, для русскоязычной аудитории.

  • KeRKeR
  • Борис
  • 12 февраля 2015 в 7:14
  • 19
  • оценка: +155

Комментарии (53)

RSS свернуть / развернуть
0
CAHbOK
В принципе прописные истины, но как то рассказано все слишком занудно и затянуто. Соцреклама более динамична и обычно все понятно без слов, а тут как то все тягомотно.
+1
Loki2100
Согласен. Получилось длинно и многословно из серии «давайте все себя будем вести хорошо». Оригинальный ролик, кстати, был намного компактнее и динамичнее:
0
BlackBird_
а российская социальная реклама выглядит так, будто все деньги распиливаются еще до набросков сценария
0
Watchman
+17
SURVIVOR
Ну не знаю мне понравилось. Грамотно и на примерах. Особая радость в переводе(ну вот не владею я языками). Скинул другу автомобилисту пусть тоже изучит
+25
operator
Посмотрел я это видео и в глазах защипало… А ведь реально из-за простой невнимательности, желания куда-то успеть — страдают люди. Меня это видео заставило задуматься о своем стиле вождения, а значит — оно было снято не зря.
Не гоняйте, полного бака и ангела-хранителя за плечом, который всегда успеет спасти!
+25
sir_EAA
хороший видос. такие нужно в кинотеатрах перед фильмами прокручивать, в целях профилактики.
+1
raingt
кто же даст такую рекламу в кино крутить… там важнее фильмы новые которые сорбируют куча денег… а жаль…
+6
sir_EAA
тут все зависит от нашего правительства… Вот будет закон о пропаганде и профилактики тогда все можно в его рамках. Просто обязать что перед каждым фильмом должен быть прокручен один ролик из вот такого перечня и все.
рычаги есть! руки нет которая дергает рычаг.
0
raingt
Если бы да кабы… многодетным тоже много чо обещали… а с того года заставили меня платить тоже налог на авто…
+1
y_shin
На западе хоть какие-то фонды мото безопасности существуют. Как-то лоббируют интересы мото-безопасности. А у нас? У нас есть что-то подобное?
+8
SlidE
  • SlidE
  • 12 февраля 2015 в 9:16
Хорошая социалка, за душу берёт.
К сожалению самосознание большинства современных водителей(Москва, московская область, дальше не берусь утверждать) ниже некуда, по ощущениям они вообще не представляют что вокруг происходит и что они творят.
+3
cross_tver
По моим наблюдениям, в Москве более адекватные водители, чем в Твери. Разве что просто транспорта больше.
0
SlidE
возможно, в Твери был только проездом.
+1
Xelor
  • Xelor
  • 12 февраля 2015 в 9:20
хороший ролик!
+3
Elmancher
Именно то что радо крутить по тв/в кино в качестве той же рекламы, глядишь и люди думать начнут
+1
Kroght
«Так нужно, товарищь!»
Ролик норм, но слишком затянут.
+19
baget8739
затянут, затянут, затянут, не торопитесь, послушайте, все торопятся куда то, даже такой ролик посмотреть и то хотят быстро, куда вы все опаздываете ????
+1
GigRicOfTar
Согласен.
+14
romka_ly
У нас проблема в другом. Всем насрать. Вот правда. Особенно в Москве. Большинство людей посмотрев этот ролик, забудет о нем через 5 минут. Все заняты только собой. Только своими проблемами. Ездить по дорогам становится все более и более опасно. Никто не задумывается о последствиях, за нарушения наказывают все реже и реже. Повреждения оплачиваются страховой. Ощущение безнаказанности крепнет с каждым днем. Уже никого не удивишь проездом на «кирпич» или объезд пробки по встречной полосе. Вчера в меня въехал фронтальный погрузчик, выезжающий со двора. Меня слепило солнце и я никак не мог видеть, что происходит на прилегающей территории. При этом водитель погрузчика сказал, что прекрасно меня видел, но ему было плевать. Он большой и крепкий. И что, инспектор выписал ему штраф 500 р, он залез в свой погрузчик и как ни в чем не бывало продолжил работать. Безо всякой реакции на происходящее… Это на самом деле пугающая тенденция. Вполне может статься, что со временем ПДД будут соблюдать лишь единицы, а большинство будет ездить так, как они этого хотят. Уже так делают некоторые маргиналы, и число их все увеличивается…
+3
suzik_
вот это ближе к реальности:(
0
Juggler
такое отношение лечится только штрафными баллами, хотя я против этого.
0
korpr
да уж, на дороге как на войне. с фронта с тыла и с боков — опасность. и с каждым годом все хуже и хуже.
+2
baget8739
мне кажется ПДД и так сейчас соблюдают единицы =((((
+2
baget8739
кстати, может моё мнение заблуждение, но я считаю что хамства на дороге стало больше после внедрения ОСАГО, а у кого КАСКО, вообще плевать на всё =((
+4
GigRicOfTar
Аж сердце забилось от просмотра. Так легко сказать: извини, не заметил. И нечего противопоставить в ответ.
+2
Marsel
Я аж прослезился(
+1
EvgenyE
Чего с бургером-то стало?
0
y_shin
Травма, кома, смерть.
0
DaKar
  • DaKar
  • 12 февраля 2015 в 13:21
записать ролик на несколько дисков и раздавать при возникновении опасных случаев (или просто раздавать по пути), лишь бы посмотрели, а то целых 8 минут отнимает ролик…
0
IceRider
Сквозь весь ролик я видел только слово «ДОЛЖЕН». Должен смотреть дважды, должен определять скорость байка, должен, должен, должен. Суть ролика правильная, только вот никто никогда никому ничего не должен.
здесь был ататат

+3
TigerRR800
мотоциклисты тоже много чего обязаны делать и не забывать о безопасном вождении, только большинству райдеров на это так же пофиг.
та же социалка о безопасном вождении мотоцикла (скорость, экип и т.д.) вообще никакого внимания на мото ресурсах не вызывает…
+1
TigerRR800
как и социалка для водителей авто на каком-нить авто-ресурсе :)
+5
Mandju
Водитель тут не прав по ПДД. и так понятно.
Но смысл социалки идет дальше следования ПДД. в попытке сделать людей получше))
в том чтобы таким вот людям кому никто ничего не должен,
и всем остальным тоже, попытаться донести что…
Да не должен, но как бы люди гибнут…
ДА можешь забить, не обязан… вопрос больше моральный или на социальную сознательность и ответственность. Это никто не должен по закону. но чмом и мразью быть тоже не айс))
+2
Mandju
поэтому ключевое слово Социальная реклама.
+2
kawa_15
жаль у нас по ящику и радио в место реклам не крутят социальную рекламу(пить вредно, курить вредно, наркотики плохо, секс ток защищенный, водить пьяным плохо), а так бы была польза, уверен!
0
Res
  • Res
  • 12 февраля 2015 в 17:27
стащил ролик к себе в вк
+1
KeR
  • KeR
  • 12 февраля 2015 в 17:30
Ролик у нас и в вк тож есть в группе)
+1
Res
  • Res
  • 12 февраля 2015 в 17:37
теперь еще и у МЕНЯ будет ;)
+1
chrome
Клевый ролик, но человек не из мототемы не осилит смотреть 8 минут про то, что он «должен», сейчас все спешат :(
0
rmn
  • rmn
  • 12 февраля 2015 в 19:20
Социальная реклама это конечно хорошо, но 8 минут..., реклама должна быть короткой что бы как можно больше человек её посмотрело из числа тех кто нарушает эти правила, а так длинную рекламу в основном будут смотреть лишь заинтересованные кто и так ездит по правилам.
Вот пример(ссылка на youtube) хорошей социальной рекламы.
+1
Res
  • Res
  • 12 февраля 2015 в 21:19
это НЕ реклама
+1
Dimya
  • Dimya
  • 12 февраля 2015 в 19:21
Отличный ролик,
Вспомнились слова всем известной песни:
А тот кого выбрала смерть,
Других ей не отдаст...
+1
AnriZ
  • AnriZ
  • 12 февраля 2015 в 23:06
Отличный ролик. Правда немного удивила фраза про «мотоцикл ускоряется и останавливается быстрее автомобиля». На счет ускорения да, а вот на счёт остановки — всегда считал иначе.
Утащил себе в ВК. Постите побольше таких роликов, не только для автомобилистов, но и для байкеров.
+5
KeR
Все меняется. И мотоцикл с абс — уже может наравне поспорить с машиной, в тормозном пути.

Я раньше тоже наслушавшись умных дядек, считал, что моты останавливаются медленнее. Но жизнь учит нас все проверять.

Вот вам хороший пример ребят, которые заморочились.

+4
KeR
Также есть более интересный и развернутый видос, где сравнивали на разных скоростях и много техники. Но он длинный, с рассуждениями и без динамичности и экшена, предупреждаю.

+1
AnriZ
Отличное видео! Спасибо. На счет тренировки — всеми конечностями поддерживаю!
0
aba
интересно, а спидометры калибровали? а то 90 км/ч могут довольно сильно отличаться у разных ТС :)
+1
AnriZ
Могет быть, что с АБС может уже поспорить в авто.
По видео — ВАЗ тормозил неправильно, до блокировки — отсюда такой длинный тормозной путь.
И мне могло показаться конечно, но по моему Смарт тормозил как то вяло, нежно что ли…
Тема заинтересовала настолько, что как будет норм погода и время — потестирую сам, благо есть и авто и мот.
+1
KeR
  • KeR
  • 13 февраля 2015 в 18:32
Отлично, что решили проверить вживую! Интересно будет глянуть результаты. Мы тоже планируем летом собрать компашку, и провести замеры.
Я склоняюсь к мысли, что эта аксиома уже и не такая уж аксиома. И умелый пилот очень многое значит. Единственный момент, как было озвучено — что при прочих равных, машина с абс на четырех колесах дает шанс на ошибку, в мот, пусть и с абс права на ошибку не дает.

Потому и нужно нам учиться, учиться и учиться. И вживую доказывать, что моты и разгоняются, и тормозят быстрее)
+1
dark-air
Спасибо, отличный просто тест!
+1
BassNovikov
Хороший ролик, полезный. Такие ролики периодически появляются, но только в интернете. По телевидению было бы не плохо такие крутить. Чёт молчит наше ТВ по этому поводу, наглухо молчит.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста, или зарегистрируйтесь.
При перепечатке материалов, видео или картинок гиперссылка на «bikepost.ru» обязательна
мотоблоги, Блог им. KeR, Социальный ролик "Посмотри дважды".