А тематического форума нет у сибиров? Обычно там быстрее ответ находят на такие вопросы.
Можно открыть мануал на Вашу хонду и более свежую, сравнить разьёма, сравнить функциональность приборки. Если всё одинаковое, значит приборка тоже вряд ли претерпела какие-либо изменения и можно заменить на более свежую.
Либо напишите владельцами сибиров600 этого года, попросите сфотографировать приборку и описать её функционал, по возможности сфоткать фишки-разьёмы.

Я приборку разбивал в мясо на сибихе, менял на китай, для мотоцикла другого года, но этого же поколения. Но у сибих приборки даже визуально отличаются и там ошибиться сложно. Берёшь внешне точно такую же и всё.

Это совет на случай если точного ответа никто не даст.

Сравни партнамберы для начала.

А что со старой приборкой, коль не секрет?

Сибирский форум вроде довольно живой, спроси там. Скорее всего почти подойдет, с небольшим колхозингом. Могут еще быть нюансы с евро/амеро/япскими версиями. Ну и учти, что на б/у приборке будет пробег, который повлияет на оценку твоего мота при перепродаже)