набирал. Как минимум — есть советы о том, как ехать там на мотоцикле. И таки можно.

Не скажу с какого (а то уже ататат сделали) сайта, но вот цитата: «При выезде из России или Монголии в Китай владельцы автомобилей и мотоциклов сталкиваются с более жесткими требованиями и ограничениями на передвижение за рулем своего автомобиля в Китае. Беспрепятственно можно путешествовать за рулем своего автомобиля или мотоцикла только по Маньчжурии. Для проезда на своем автомобиле или мотоцикле по другой территории Китая требуется согласование маршрута и мест ночевок по каждой из провинций отдельно. Для оформления необходимых документов требуется более трех месяцев. Существует требование о замене российских номеров на машине и мотоцикле и российского водительского удостоверения на китайские и оформлении докуметов на право упраления машиной или мотоциклом на территории Китая. Во многих приграничных провинциях военные запрещают иностранцам передвигаться на своих автомобилях. В отдельных китайских провинциях запрещается иностранцам управлять автомобилем или мотоциклом и за рулем должен быть специально нанятый китайский водитель, в других провинциях требуется китайская машина сопровождения с китайским «офицером связи». Все эти услуги входят в оплату при путешествии по территории Китая. Обилие подобных ограничений и запретов, многочисленные согласования о проезде по китайской территории отнимают много усилий и требуют значительных финансовых затрат.» © (и далеее — список доков для оформления)
Так что можно, но дорого и геморройно — запрета, как такового, нет (только для движения мотов по тАмошним «хайвеям», как я понял)