Ну а обычно ты в чем ездиш? Вот то и одевай и дождевик сверху чтоб не промокло :)

+10-это не так уж и мало, но чтобы вспотеть-нужно постараться)
Но чтобы ответить на твой вопрос, нужно знать, какая еще экипировка у тебя есть, и какой дождевик ты будешь использовать.
Я в такую погоду юзаю туринговый комплект alpinstars durban с подстёжками и флиской. В дождь одеваю дождевик раздельный SPIDI.
Если у тебя нет штанов с подстёжкой — используй термобельё.

К обычной экипировке можно добавить термобелье и балаклаву windstoper- это максимум.

В середине мая ездили с женой в Финляндию. Погода как раз была от +7 до +11 и дождь. Мой выбор одежды был следующим. Верх: термобелье, бадлон, флисовая кофта, подшлемник с виндстоппером в районе шеи, бафф на подбородок-шею и куртка с подстежкой (подстежка при повышении температуры отстегивалась). Низ: термобелье, мотоштаны с непродуваемой подстежкой (теплую подстежку дома оставил). На время дождя сверху — дождевик.

в зависимости от расстояния куда едешь, я знаю например что выеду рано утром и будет прохладно, надеваю свитер под куртку с воротником, днем когда тепло сниму, в заднем кофре лежит дождевик на случай дождя в дороге

ну я бы не сказал что капец прям холодно, свитер на флисе, наверх что нибудь еще теплее( у меня в основном толстовка) и дождевик. Главное шею не застудить, а там не замерзнешь))))))

Здесь все очень зависит от индивидуальной мерзлявости и от того какое у тебя термобелье.