Почему каверкать то?
Гугл переводчик не настолько тонко знает язык, например сталкивался на зарубежных форумах и у Хантера Топмосона в Hells Angels с тем, что спортбайки называют crotch rocket, гугл это переводит вообще неадекватно. Для cafe racer гугл так же пишет чушь, задумайся над этим, прежде чем сетовать на каверканье.
scramble — карабкаться, пробираться, бороться.
Motocross — Such bikes (once called «scramblers») are raced on short, closed off-road tracks with a variety of obstacles.
Ты недооцениваешь биту, братан.
Бита длинная, момент инерции огромный. Когда в бубен прилетает с такой силой — сразу теряешь равновесие, будь ты хоть в скафандре. Естественно он не стоял и не смотрел, он вообще очень агрессивный был.
Я считаю, что вообще не стоит вести себя как тот байкер — прижимать к обочине, херачить с перчатки сидящего за рулем водителя автомобиля, чтобы там ни было.
Наблюдал ситуацию на дороге — автомобилист не уступил мотоциклисту, после чего мотоциклист начал прижимать его к обочине. Оба остановились, мотоциклист резко соскочил с байка и начал колотить в водительское боковое стекло, после чего из авто вышел мужик с битой и отметелил мотоциклиста…
Так что с неадекватными лучше не связываться и не поддаваться на их провокации. Рано или поздно они найдут себе еще более неадекватного попутчика и взаимоисключатся.
Какой бы легкой и приятной не была поездка, не надо расслабляться. Постоянно следите за другими участниками движения. Даже сверкающий хромом мотоцикл непросто заметить вечером. Водитель машины безусловно виноват, но вам от этого не легче, ведь мотоцикл разбит. Есть тут и часть вашей вины — вы ехали у него в мертвой зоне, напрашиваясь на неприятности. Дэвид Л. Хафф «Дорожная стратегия»
После таких картин начинаешь по-другому смотреть на вещи. Огромное спасибо за пост.
Гугл переводчик не настолько тонко знает язык, например сталкивался на зарубежных форумах и у Хантера Топмосона в Hells Angels с тем, что спортбайки называют crotch rocket, гугл это переводит вообще неадекватно. Для cafe racer гугл так же пишет чушь, задумайся над этим, прежде чем сетовать на каверканье.
Motocross — Such bikes (once called «scramblers») are raced on short, closed off-road tracks with a variety of obstacles.
Бита длинная, момент инерции огромный. Когда в бубен прилетает с такой силой — сразу теряешь равновесие, будь ты хоть в скафандре. Естественно он не стоял и не смотрел, он вообще очень агрессивный был.
Я считаю, что вообще не стоит вести себя как тот байкер — прижимать к обочине, херачить с перчатки сидящего за рулем водителя автомобиля, чтобы там ни было.
Так что с неадекватными лучше не связываться и не поддаваться на их провокации. Рано или поздно они найдут себе еще более неадекватного попутчика и взаимоисключатся.
P.S. Куртка огонь!