За идею, разбор полетов и картинку Durex — однозначно плюс ))
По теме (говорю, основываясь на опыте моего друга, который занимается переводами и озвучкой фильмов, а изменение качества мы, как зрители, ощущаем очень хорошо):
1. Тренировать дикцию — у тебя не получается говорить «как в жизни», фразы получаются несколько рубленые, немного неуверенный голос — это только тренировками, с накоплением опыта будет получаться лучше.
2. Качество звука. Во-первых, тиховато. Во-вторых, в середине видео звук какой-то вибрирующий. В-третьих, временами слышится звук (как бы его так описать на клавиатуре-то) цыканья, что ли, когда начинаешь фразу и воздух с выдоха в микрофон идет.
Каким микрофоном пользуешься? Первые два пункта — могут решаться заменой микрофона (не обязательно профессионального, вполне подойдт что-то класса «караоке», но не за 200рэ). Третий решается с помощью… кто бы мог подумать… женских колготок )) Берешь рамку, натягиваешь колготки в несколько слоев (методом научного тыка) ставишь микрофон под рамку, записываешь, слушаешь, как лучше. Колготки будут играть роль фильтра, способ очень действенный и очень дешевый.
3. Как правильно сказал laudanum16, сначала прописывай весь текст на бумаге, потом озвучивай, читая — построение фраз будет гораздо удачнее и появится некоторая уверенность в голосе. Плюс на ходу не надо будет додумывать фразеологические обороты.
А так да — озвучка, дело очень нелегкое, кто думает, что взял микрофон и поговорил туда — и это весь процесс — несколько ошибаются )
В целом, Серега, удачи в начинаниях и ждем новых выпусков с обязательным ростом качества! =)
О, и Андрюха тут :D
Андрей Vampir4ik и Сергей Boss1w, несмотря на то, что на китаймотопром вы смотрите с кардинально разных сторон, вам обоим большой респект большое уважение, ибо заводить такие темы, зная, что за срач начнется в комментах — это сильно! ))))
Эх, постараюсь я на днях пост выложить с одной теорией. Не совсем по нашей теме, но смысл поймешь, если раньше о ней не слышал (хотя, думаю, слышал) =)
Заметь, уже +1 — уже хорошо )))
Насколько я понимаю, 16 голосовавших, 11 плюсов, 5 минусов…
Тема тяжелая, почему-то одна из самых холиварных, когда страсти кипят вне зависимости от любви или нелюбви к Китаю автора поста )))
о.О
Если так — просьба перечитать, настроившись на спокойный, я бы даже сказал, минорный тон )))
Скандального в моих высказываниях не поднималось ничего, скорее, напротив, постарался аргументировать со своей точки зрения и высказал свое непонимание людей, яростно доказывающих, что все фуфло, кроме (...)…
Хех, «Тебе скучно? Не хватает общения? Не с кем поговорить? Напиши пост на тему „Китай — го… о“ или „Китай рулит“ (по желанию) — и долгие диалоги тебе обеспечены» :D
А по факту, не вижу смысла спорить: Китай развивается, это несомненно, в частности это подчеркивает и появление мотоциклов с кубаторой более 200-250 (тот же Стелс Бинелли), и заявленное дебютирование Китайского мотопрома на Турист Трофи 2013
Насчет того, что китайцы, сволочи, тестируют свои разработки на нас — тоже глупости, не было бы спроса — не было бы предложения.
Смотря на цены, по моему мнению, у любого здравомыслящего человека должно возникнуть минимум два вопроса:
1. Если цена гораздо ниже — «А какого черта она такая низкая, в чем удешевление?»
2. Если цена на уровне плюс-минус — «Неужели не хуже? Надо проверить перед покупкой»
Ну а дальше каждый решает для себя, и те, кто решает в пользу мотопрома поднебесной, зачастую не ошибаются — подтверждений этому хватает. Да, заезженная фраза, но она правильна — Китай бывает разный.
Искренне не понимаю людей, кто
а. не пробовав Китай, с пеной у рта доказывают, что оно «дерьмо»
б. обжегся на одной модели Китая начинает утверждать, что весь Китай — «дерьмо»
У Китая есть будущее, но на текущий момент надо знать немало нюансов перед покупкой: от того, какие модели активно сыпятся, а какие работают нормально (и тот же Стелс Флейм Андрюхи Вампирчика — яркое подтверждение), до того, на каких заводах собирают нормально, а на каких не очень.
P.S. Сам собираюсь брать бу японца (и сейчас являюсь владельцем мопедки honda). Но при этом не являюсь «китаененавистником»…
Несмотря на строки любви, у меня язык не поворачивается считать свой мотоцикл женского пола. Нет нет и еще раз нет. Это настоящий серьёзный мужик со стальными яйцами)
Да вы, Батенька, активный мотоциклист :D
Поздравляю с покупкой! Желаю не испытывать экип и дуги на прочность, и желаю испытывать множество приятных ощущений и впечатлений!
Спасибо за пост, очень душевно, и, как следствие, очень приятно читать!
А на что ж еще нужны друзья, знакомые и даже незнакомые люди, не только ж обливать грязью друг друга ;)))
Ниче, все образуется, и, вполне вероятно, образуется все гораздо быстрее, чем ты даже можешь себе представить сейчас. Так что, терпение, не грузиться и продолжать жить ;))
Не можешь поверить? Формула проста: люди редко когда меняются, обычно они лишь «шлифуются» в мелочах, но не ломаются полоностью. Соответственно, последствия и сухой остаток остаются неизменными, меняется лишь срок возникновения этого «остатка». А теперь вопрос: а если бы все то же самое случилось через год? Два? Пять? Десять? Двадцать? Разве это было бы лучше? Все было бы гораздо тяжелее. Случилось сейчас — значит не твое, значит в будущем этот человек тебе не принесет такого «сюрприза». Как-то так ))
Анрюха, не кисни, держись, больше общайся с друзьями, иди в новые поиски и радуйся жизни! И помни, БП рядом ;)
А как раз когда по траектории колеса едешь, по машине прекрасно видно, когда она в люк ныряет ))) Здесь разговор про обычные машинки, не прицепы, конечно.
Под конец сезона я уже так и ориентировался :D
• Двигаясь за машиной, едем не в центре полосы, а по следу правого или левого её колеса, так как весь мусор, масло и камни находятся по центру полосы и за машиной их не видно.
Не совсем корректно сформулировано, по-моему. Мусор и все такое находиться могут в любом месте дороги, просто автомобилисты пропускают этот мусор, ямы и тому подобное между колес, поэтому можно ориентироваться по их маневрам… Свежи воспоминания пойманных ливневок глубиной сантиметров 20, хорошо хоть с решетками…
Очень радует, что всё относительно в порядке. Желаю скорейшего восстановления организма!
По теме (говорю, основываясь на опыте моего друга, который занимается переводами и озвучкой фильмов, а изменение качества мы, как зрители, ощущаем очень хорошо):
1. Тренировать дикцию — у тебя не получается говорить «как в жизни», фразы получаются несколько рубленые, немного неуверенный голос — это только тренировками, с накоплением опыта будет получаться лучше.
2. Качество звука. Во-первых, тиховато. Во-вторых, в середине видео звук какой-то вибрирующий. В-третьих, временами слышится звук (как бы его так описать на клавиатуре-то) цыканья, что ли, когда начинаешь фразу и воздух с выдоха в микрофон идет.
Каким микрофоном пользуешься? Первые два пункта — могут решаться заменой микрофона (не обязательно профессионального, вполне подойдт что-то класса «караоке», но не за 200рэ). Третий решается с помощью… кто бы мог подумать… женских колготок )) Берешь рамку, натягиваешь колготки в несколько слоев (методом научного тыка) ставишь микрофон под рамку, записываешь, слушаешь, как лучше. Колготки будут играть роль фильтра, способ очень действенный и очень дешевый.
3. Как правильно сказал laudanum16, сначала прописывай весь текст на бумаге, потом озвучивай, читая — построение фраз будет гораздо удачнее и появится некоторая уверенность в голосе. Плюс на ходу не надо будет додумывать фразеологические обороты.
А так да — озвучка, дело очень нелегкое, кто думает, что взял микрофон и поговорил туда — и это весь процесс — несколько ошибаются )
В целом, Серега, удачи в начинаниях и ждем новых выпусков с обязательным ростом качества! =)
Андрей Vampir4ik и Сергей Boss1w, несмотря на то, что на китаймотопром вы смотрите с кардинально разных сторон, вам обоим
большой респектбольшое уважение, ибо заводить такие темы, зная, что за срач начнется в комментах — это сильно! ))))Заметь, уже +1 — уже хорошо )))
Это больше к некоторым комментариям относится =)
Тема тяжелая, почему-то одна из самых холиварных, когда страсти кипят вне зависимости от любви или нелюбви к Китаю автора поста )))
Если так — просьба перечитать, настроившись на спокойный, я бы даже сказал, минорный тон )))
Скандального в моих высказываниях не поднималось ничего, скорее, напротив, постарался аргументировать со своей точки зрения и высказал свое непонимание людей, яростно доказывающих, что все фуфло, кроме (...)…
А по факту, не вижу смысла спорить: Китай развивается, это несомненно, в частности это подчеркивает и появление мотоциклов с кубаторой более 200-250 (тот же Стелс Бинелли), и заявленное дебютирование Китайского мотопрома на Турист Трофи 2013
Насчет того, что китайцы, сволочи, тестируют свои разработки на нас — тоже глупости, не было бы спроса — не было бы предложения.
Смотря на цены, по моему мнению, у любого здравомыслящего человека должно возникнуть минимум два вопроса:
1. Если цена гораздо ниже — «А какого черта она такая низкая, в чем удешевление?»
2. Если цена на уровне плюс-минус — «Неужели не хуже? Надо проверить перед покупкой»
Ну а дальше каждый решает для себя, и те, кто решает в пользу мотопрома поднебесной, зачастую не ошибаются — подтверждений этому хватает. Да, заезженная фраза, но она правильна — Китай бывает разный.
Искренне не понимаю людей, кто
а. не пробовав Китай, с пеной у рта доказывают, что оно «дерьмо»
б. обжегся на одной модели Китая начинает утверждать, что весь Китай — «дерьмо»
У Китая есть будущее, но на текущий момент надо знать немало нюансов перед покупкой: от того, какие модели активно сыпятся, а какие работают нормально (и тот же Стелс Флейм Андрюхи Вампирчика — яркое подтверждение), до того, на каких заводах собирают нормально, а на каких не очень.
P.S. Сам собираюсь брать бу японца (и сейчас являюсь владельцем мопедки honda). Но при этом не являюсь «китаененавистником»…
Поздравляю с покупкой! Желаю не испытывать экип и дуги на прочность, и желаю испытывать множество приятных ощущений и впечатлений!
Спасибо за пост, очень душевно, и, как следствие, очень приятно читать!
Ниче, все образуется, и, вполне вероятно, образуется все гораздо быстрее, чем ты даже можешь себе представить сейчас. Так что, терпение, не грузиться и продолжать жить ;))
Анрюха, не кисни, держись, больше общайся с друзьями, иди в новые поиски и радуйся жизни! И помни, БП рядом ;)
Ждем новостей непосредственно от Виктора.
Под конец сезона я уже так и ориентировался :D
Автор — Ruslan_7000.
Еще один пост в избранное, осталось только средства на камеру выделить =)