Надежней будет отправить назад, так как окраска кожи это не финальная процедура, покраска кожи может быть сквозной. После окраски кожа еще подвергается обработкам.Перекрасить раз и навсегда возможно не удастся.Кстати землякам привет!

есть краски для кожи типа спрея — сумку красил неоднократно — потертости были и как-то прислонился к белой свежеокрашенной стене… НО — она (краска) вымывается и цвет прям черный-черный не держит… попробуй обратиться в мастерскую которая кожей (пошив, ремонт) занимается — может они что подскажут…

Если кожа чем-то пропитана после покраски — велика вероятность облезания краски.
А уж если воском — то без шансов.

– Вы отдали чистить новые башмаки? Зачем же это?
– Они светло-коричневые. Поэтому я велел почистить их темной ваксой…
(Артур Конан Дойл «СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ»)

P.S. Качественно в домашних условиях целиком не покрасить. Будет смотреться всё равно как «колхоз». Как вариант — на чехол наносить черный рисунок. На моц — несколько темно-синих штрихов.

боюсь что никак — у тебя должна быть кожа с хитрой пропиткой.
Можешь попробовать пропитать несколько раз чёрной краской для замши, если быдет впитываться — у тебя ещё не всё потеряно. короч: несколько раз пропитать этой краской, потом покрыть жирной чёрной краской не на восковой основе. у нас такая «сова» называется, в тюбиках продаётся. я так несколько пар обуви с жёлтого на радикально чёрный перекрасил.

пс: даже в случае удачной перекраски нитки на строчке всё равно останутся синими.
Лучше воспользуйся советом Zamoroka и подобавляй синего на свой мотик. проще всего будет оракалом обклеить.

Краску для кожи купить и потом пропитать каким-нибудь финишем для закрепления. Или лаком для моделек. Просто я не знаю как на краску ляжет краска. Если б не было краски — сподмогли бы, благо с кожей немного знакомы.