С одной стороны знатоков японского языка не много. А с другой, возить на моте надпись, ассоциирующуюся с самоубицами (хоть и за благое дело), как-то не очень.
Серый, ну сам подумаю. Нахрена мне кровати с резными спинками, если гостиница нужна только для того, чтобы переночевать 2 ночи? Именно переночевать, а не жить в ней неделю.
Не один ты обновился мотом к предстоящему сезону. Я вот тоже вчера сделал себе обновку.
Поздравляю, что все закончилось удачно.