Xzar, ага, а значит как мы потом через неделю, выпившие чуть пива, катались на нем по двору по снегу и льду, ты умолчал, убоялся общественного порицания? )

Он больше похож на выфер 98 года, чем на предыдущий. Засунуть глушак под седло — и было бы намного лучше внешне. Свой выфер 2007 года поменять на такой желания не возникло, хотя этот неплох тоже )

Поздравляю, чувак! У меня тоже юбилейка 2007 года ) Он суперский!

А я сначала думал втихаря взять мотоцикл, но потом подумал, что как-то не по-человечески будет маму не предупредить, и поставил перед фактом, что беру. Были обиды недели 2, потом как-то заросло. И я ещё сомневался тогда всё-таки, но моя тогдашняя девушка сказала, как мне кажется умную фразу, «Бери, если так сильно хочется, потому что если не возьмешь, будешь потом в этом винить окружающих». Это при том, что она тоже была не в восторге от этой идеи. А вообще, если принял решение, то надо действовать. Все сомнения — до принятия решения.

Мне кажется переводить лучше максимум вдвоем, иначе будет сборная солянка, что плохо отразится на общей стилистике и целостности.

Да, он очень непонятно говорит, британец, что скажешь) Я американцев гораздо лучше понимаю на слух.