Поэтому с радостью опубликую ссылку всем желающим если придут те кому я разослал ссылочки и дадут свое добро на это.
Алексей, еще раз спасибо за сцылко :-)
Лично я не против, что бы народ посмотрел в хорошем качестве.
Фильм хороший, перевод достойный… почему бы не поделится с желающими? К тому же, изначально твои переводы не ассоциировались, как финансововыгодные, помогали мы тебе просто так, от души, не ища никакой выгоды…
Так что мое ИМХО — если кто то попросит — то почему бы не сделать доброе дело и не осчастливить человека? )))))
И, судя по отчетам, наскидывались ему прям ажноть на новую студию звукозаписи ))))
С чувством юмора у Вас, уважаемый, видимо совсем плохо ))) Поясняю — это была шутка юмора )))
Ладно, давайте закончим, вроде уже договаривались об этом.
Деньгами скидывались не на новую киношку, а на облегчение жизни Алексею. И, судя по отчетам, наскидывались ему прям ажноть на новую студию звукозаписи ))))… и только благодаря тому, что у него есть новая студия — мы можем надеятся увидеть новые ролики с его озвучкой ))))
Ингвар, мне кажется, Вы слишком близко все принимаете к сердцу… быть может…
Про молоко я писал, не надо вносить путаницы…
И слишком все идеализируете…
Человек на общественных началах старается, по своей воле переводит, тратит на это свое время. Делится безвозмездно с остальными. Хотя бы за это можно сказать ему спасибо… Я нигде не видел от него фразы типа «зацените посоны, как я круто тут перевел пармин фильма… Хотите еще переведу — дайте денег»… У всех финансовые ситуации разные и я не вижу ничего плохого в его просьбе о помощи с микрофоном. Хочешь — скинься, нет — колхоз дело добровольное.
Никто Вас не заставляет смотреть ролики с его переведом. Можете заказать себе озвучку чего то и насладиться полученным — я рад за Вас, можете посмотреть оригинальный фильм без перевода и понять там каждое слово — опять нет повода за Вас не порадоваться… НО
Но такая возможность есть далеко не у всех… Народу нужно показывать лучшее, а не кормить УГ. А вы действуете по принципу озвученному К. Собчак «Пипл хавает и прекрасно» Вы должны показать, что может быть лучше! Вы должны показать куда стремиться.
А пока пипл хавает, у нас процветают Донцовы, Дом 2 и Малаховы…
Тут вообще без слов ))) Донцовы и пр. делают на этом деньги, подозреваю, что неплохие, поэтому и толкают это все в массы… Алексей же бескорыстно делится с нами результатами своего труда.
З.Ы. Все вышесказанное сугубое ИМХО
Думал остаться инкогнитой, но ради получения ссылки готов выйти из сумрака! )))
Не допивал молока, что бы помочь тебе (хоть и немножко) побыстрее приобрести микрофон хД
Хорошо и с юмором написано, очень понравился рассказ.
З.Ы. А на фотке платформы, показывающей замечательную погоду — это не Подлипки-Дачные? Как то уж больно знакомая картина.
З.Ы.Ы Сори, есичо, что не по теме покатушек.
Ога, я так и сделал — экип купил ажноть в августе, а мотоцикл тока на прошлой неделе ))) И ходил по квартире шлем протирал да куртку со штанами с места не место перевешивал два месяца )))) Зато в выходные открыл для себя сезон (как раз когда все уже закрывают) хД
Лично я не против, что бы народ посмотрел в хорошем качестве.
Фильм хороший, перевод достойный… почему бы не поделится с желающими? К тому же, изначально твои переводы не ассоциировались, как финансововыгодные, помогали мы тебе просто так, от души, не ища никакой выгоды…
Так что мое ИМХО — если кто то попросит — то почему бы не сделать доброе дело и не осчастливить человека? )))))
Ладно, давайте закончим, вроде уже договаривались об этом.
На самом деле дискуссия ни о чем, все равно в итоге каждый окажется при своем мнении ))))
Про молоко я писал, не надо вносить путаницы…
И слишком все идеализируете…
Человек на общественных началах старается, по своей воле переводит, тратит на это свое время. Делится безвозмездно с остальными. Хотя бы за это можно сказать ему спасибо… Я нигде не видел от него фразы типа «зацените посоны, как я круто тут перевел пармин фильма… Хотите еще переведу — дайте денег»… У всех финансовые ситуации разные и я не вижу ничего плохого в его просьбе о помощи с микрофоном. Хочешь — скинься, нет — колхоз дело добровольное.
Никто Вас не заставляет смотреть ролики с его переведом. Можете заказать себе озвучку чего то и насладиться полученным — я рад за Вас, можете посмотреть оригинальный фильм без перевода и понять там каждое слово — опять нет повода за Вас не порадоваться… НО
Но такая возможность есть далеко не у всех…
Народу нужно показывать лучшее, а не кормить УГ. А вы действуете по принципу озвученному К. Собчак «Пипл хавает и прекрасно» Вы должны показать, что может быть лучше! Вы должны показать куда стремиться.
А пока пипл хавает, у нас процветают Донцовы, Дом 2 и Малаховы…
Тут вообще без слов ))) Донцовы и пр. делают на этом деньги, подозреваю, что неплохие, поэтому и толкают это все в массы… Алексей же бескорыстно делится с нами результатами своего труда.
З.Ы. Все вышесказанное сугубое ИМХО
Не допивал молока, что бы помочь тебе (хоть и немножко) побыстрее приобрести микрофон хД
Получается, мы с тобой соседи почти ))))
З.Ы. А на фотке платформы, показывающей замечательную погоду — это не Подлипки-Дачные? Как то уж больно знакомая картина.
З.Ы.Ы Сори, есичо, что не по теме покатушек.