Я что-то не найду в оригинале, что 170 потом отпустили. Откуда у Вас информация? Зато там есть слова про то, что 170 человек арестованы и понесут наказание за участие в ОПГ(organized crime charges). А вот троицу, про которую Вы пишете, задержали вообще после того, как все закончилось(«three armed individuals that arrived later have been arrested»).

В оригинальном материале пишут, что задержали как минимум 170 человек, а в Вашем переводе всего про троих сказано. Как так получилось?