Проект продается, 60 000 USD [email protected]

MotoGP → «Hitting the Apex» - полный фильм с русскими субтитрами.

Не так давно мы читали новость о трейлере фильма Hitting the Apex — документальный фильм о чемпионате MotoGP, созданный Марком Нилом (Mark Neale).
Фильм рассказывает нам истории шести величайших гонщиков последнего десятилетия: Валентино Росси, Хорхе Лоренцо, Марк Маркес, Дани Педроса, Кейси Стоунер и Марко Симончелли.

И вот, энтузиасты уже представили нам полный фильм, с русскими субтитрами.
Приятного просмотра.
Сам усаживаюсь сейчас смотреть)



Кстати, «Hitting the Apex» — «удар по апексу» — один я чувствую что как-то это не совсем корректно переводить так?
Видимо в фильме будут не раз еще подобные неточности, но уж лично я — точно не собираюсь докапываться из-за этого к переводчикам)
Благодарность им за труд, и за предоставленную возможность посмотреть и понять фильм тем людям, кто иностранным языкам не обучен.

Мото в кино → «Hitting the Apex» - новый документальный фильм о MotoGP (трейлер)

«Hitting the Apex» - новый документальный фильм о MotoGP (трейлер)

«Hitting the Apex» — новый документальный фильм о чемпионате MotoGP, созданный Марком Нилом (Mark Neale). Английскую версию озвучивает сам Брэд Пит. В фильме будет рассказываться история шести величайших гонщиков последнего десятилетия: Валентино Росси, Хорхе Лоренцо, Марк Маркес, Дани Педроса, Кейси Стоунер и Марко Симончелли.

Читать дальше
При перепечатке материалов, видео или картинок гиперссылка на «bikepost.ru» обязательна
мотоблоги, Hitting the Apex